纪念马克思诞辰200周年重点图书在京首发-云南丰斛威生物科技生态园 
公告:

重庆彩

纪念马克思诞辰200周年重点图书在京首发
发布日期:2018-05-14 13:57
    

北青网讯(记者 董鑫)今天(3日),马克思诞辰200周年重点图书出版座谈会在北京召开。中央党史和文献研究院组织编译了三组纪念马克思诞辰200周年重点图书,分别是《共产党宣言》《资本论》纪念版、《马克思恩格斯著作特辑》,以及《马克思画传》普及本,由人民出版社和重庆出版集团出版。

据了解,《共产党宣言》《资本论》纪念版以及《马克思恩格斯著作特辑》都是采用了马克思恩格斯著作的最新版本译文。著作特辑共15本,包含《共产党宣言》和《资本论》等14部著作的单行本或节选本,以及一部专题选编本《马克思恩格斯论中国》。所有文献均按照最新版本的编译标准进行了审核和校订,以确保经典著作译文的统一性和准确性。

人民出版社相关负责人介绍,著作特辑采用了统一的编辑体例,将马克思恩格斯在不同时期为一部著作撰写的导言或者序言编排在这部著作正文前面,以利于读者认识经典作家的研究目的、写作缘起、论述思路和理论见解。《马克思画传》则精选了550余幅图片,以简洁准确的文字,展现了马克思的人生轨迹、理论贡献和人格之美。

(栏)对话

对话人:中央编译局原局长、《马克思画传》主编 韦建桦

北青报:这些重点图书都曾经多次出版过,这次有什么不同?

韦建桦:我们精选的15本书,主要是考虑到广大读者,特别是青年读者学习经典著作的需要。在编译的过程中,特别给每一本书都写了编者引言,加了详细的索引。在引言中,我们还详细具体地介绍了有关著作的时代背景、写作过程、流传历程,以及理论要义和思想精髓,帮助读者走进经典,走进马克思和恩格斯生活的那个时代。

或者说,能够让读者完成一次穿越时空之旅,走进马克思主义理论体系的如日出生的那个时代,走进国际共产主义扬帆起航的地方。

北青报:这些重点图书中,除了经典著作,还有一本《马克思画传》,这本画传是在什么样的背景下诞生的?

韦建桦:这其实是考虑了一般读者,特别是青年人的需要。我们讲马克思主义大众化,介绍经典理论不一定都要那么单调、严肃,希望能用这样一本画传,以图文并茂的方式让大家了解马克思是一个什么样的人。

马克思留给我们的精神财富主要是大量的著作,但是除此之外,他的胸怀、风骨、气节、情操,也是马克思在他风雨兼程的一生中,用生命写成的无字之书,是留给我们的精神遗产。他留下的著作和他留下的风骨,加在一起,就形成了马克思的人生境界。

通过画传,可以对马克思有一个更加立体的呈现。再结合他的著作,我们才能更好理解、学习和掌握马克思创立的科学理论体系和理论精髓。

北青报:《马克思画传》至今已经有三版,编撰经历了怎样的过程?

韦建桦:在这版之前,中央编译局先后编辑出版过两部马克思的画传。第一次是1983年,为纪念马克思逝世100周年,编辑了《卡尔▪马克思画传》。第二次是在2012年,在中央大力推进马克思主义中国化、时代化、大众化的形势下,为适应广大干部群众学习和研究马克思主义的需要,中央编译局编纂了《马克思画传》、《恩格斯画传》和《列宁画传》。

恩格斯晚年特别重视马克思著作的翻译和传播工作,他讲过这是一项真正老老实实的科学工作。

我们一直就是这样做的。从中央编译局成立之后,专家团队就一直在收集相关资料,先后经历了几代人、半个世纪的时间,也克服了很多因为历史、文化差异等原因造成的困难。

北青报:最新版的画传有没有新披露的内容?

韦建桦:这部《马克思画传》是在2012年版的基础上全面修订和大量增补而成的。在版式上,新版更加清爽,可读性很强,没有那么多留白,除了图片还有很多阐释,可以更加立体呈现马克思的形象。

在内容上,也有很多新增。比如《德意志意识形态》的手稿、《共产党宣言》的手稿,还有马克思给恩格斯的一封信,这是他在看完《资本论》第一卷最后一个印章的校样之后,抑制不住内心的激动,连夜写信给恩格斯报告喜讯。

文/北京青年报记者 董鑫


   
上一篇:纪念马克思诞辰200周年大会在京举行 习近平发表重要讲话
下一篇:对外经贸大学启动大类招生 2018年计划在京招17
 

版权所有:云南丰斛威生物科技生态园   地址:昆明省云南市丰斛威科技园内 重庆时时彩后二软件
电话:0685-56893999  传真:0685-56893999  E-MAIL:ezdcv54@126.com